Ursula Schnatmeyer

Manchmal …

Manchmal ist die Post nur schwer zu verstehen,

manchmal geht alles zu schnell, um für sich einzustehen,

manchmal fehlt die Motivation, um rauszugehen, 

manchmal die Kraft, um den Alltag allein zu bestehen …

manchmal wünschen Sie sich eine Assistentin?  

Ich bin für Sie da!

Zertifiziert seit: März 2025

Kompetente Unterstützung im Alltag nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen für ein würdevolles Leben im Alter.

Aufgrund meiner Berufserfahrung als Diplom-Übersetzerin für Recht, Wirtschaft und Finanzen kann ich Kleingedrucktes rasch in Großbuchstaben übersetzen und mich gegebenenfalls mit Ihnen erfolgreich durch den Paragraphen- und Internet-Dschungel kämpfen.

Gerne gehe ich mit Ihnen mal raus an die frische Luft oder unterstütze Sie drinnen, körperlich und geistig fit zu bleiben, damit Sie lange eigenständig in Ihrem Zuhause leben können.

Wenn Sie ein offenes Ohr für Ihre Sorgen und Nöte brauchen, aus Ihrem Leben und Alltag erzählen möchten oder Beistand in schwierigen Zeiten benötigen, bin ich eine einfühlsame Zuhörerin und stehe Ihnen diskret zur Seite.

Kurzum: Ob Alltagsbewältigung, Schriftverkehr, Aktivitäten oder die großen und kleinen Lebensthemen, als Ihre Assistentin sorge ich für mehr Lebensqualität und entlaste Ihre Angehörigen.

• Kompetenz in Recht, Wirtschaft und Finanzen, Kommunikations- sowie Recherchefähigkeit und Formulierungs-Knowhow durch meine über 30-jährige freiberufliche Tätigkeit als Diplom-Übersetzerin für die englische Sprache
• Verlässlichkeit und Einfühlungsvermögen gepaart mit Pragmatismus - dies wurde mir bei meiner 6-monatigen Hospitation im Betreuungsbüro Schanze bescheinigt
• Freude an Bewegung in jedweder Form, Engagement für geistige und körperliche Fitness im Alter 
• 7-jährige Tätigkeit als zertifizierte Yogalehrerin im Goldbekhaus in Hamburg-Winterhude
• Zwei Jahre lang wöchentliche ehrenamtliche Besuche als Zeitspenderin bei einer Seniorin nach Schlaganfall 
• Unterstützung von Senioren im Familien- und Freundeskreis

• Qualifikation zur Senioren-Assistenz „Plöner Modell“ im März 2025 
• Aktueller Erste-Hilfe-Kurs 
• Ausbildung zur Sterbebegleiterin (Omega - Mit dem Sterben leben e.V.)
• Zertifizierte Yogalehrerin Stufe 1 und 2 sowie Fortbildung in Yoga für Senioren 
• Hospitation im Betreuungsbüro Schanze
• Diplom der Universität Heidelberg in Übersetzungswissenschaft, Spezialisierung auf Recht, Wirtschaft und Finanzen

selbstständig

flexibel, in der Regel montags bis freitags

bevorzugt in den Stadtteilen Eimsbüttel, Stellingen, Niendorf, Lokstedt, Eppendorf, Hoheluft sowie Harvestehude, Rotherbaum, Neustadt, Sternschanze, Altona-Nord und wo es sonst passt